Ali, moraš prihvatiti posljedice i ne možeš poslije cmizdriti.
Ale pak musíte nést následky a nefňukat.
Zato što sam verovala da moraš prihvatiti da izvršiš ovu kaznu.
Protože jsem věřila, že ten úkol musíš vzít.
Ako æeš se time baviti, moraš prihvatiti kritiku.
Jestli chcete působit v tvůrčím poli budete se muset naučit, jak se vypořádat s kritikou.
Pravila nalažu da moraš prihvatiti svaki izazov.
Podle pravidel musíte přijmout každou výzvu.
Ako èova hoæe da ti naðe posao, moraš prihvatiti taj posao.
Jestliže ti někdo dá místo, ty si ho musíš udržet.
Naravno, moraš prihvatiti dobro s lošim.
Samozřejmě, musíme uvažovat s tím dobrým i to špatné.
Ako misliš da budeš oficir na medjuzvezdanom brodu, moraš prihvatiti nesreæa ide uz posao.
Když chcete být důstojník na vesmírné lodi, musíte přijmout i rizika, která s tím souvisejí.
Gle, Sam, nema sumnje da æeš riješiti ovo ali moraš prihvatiti èinjenicu da æe potrajati.
Víte, Sam, nepochybuji, že to vyřešíte, ale smiřte se s tím, že to bude vyžadovat čas.
Mogu s tobom prièati kako god hoæe a ti to moraš prihvatiti.
Můžou s Tebou mluvit ja se jim zlíbí, a ty to musíš přijmout.
Želiš li postati potpun i mudar voða... moraš prihvatiti širi pogled na Silu.
Pokud se chceš stát schopným a moudrým vůdcem... musíš pochopit Sílu v širších souvislostech.
Perry, moraš prihvatiti Jacka kakav je, bezuvjetno ga voljeti i upisati ga na teèaj slaganja kocki.
Podívej, Perry, musíme se smířit s tím, jaký Jack je, bezpodmínečně ho milovat a zapsat ho do hodin stavění kostek.
Moraš prihvatiti da ti jesi, Avatar.
Musíš přijmout to, že jsi Avatar.
Moraš prihvatiti odgovornost za to što se dogodilo.
Musíš přijmout odpovědnost za to, k čemu došlo.
Moraš prihvatiti da neæeš biti sa Parkerom ovog Božiæa.
A ty musíš akceptovat, že Parkera nebudeš mít na Vánoce.
Moraš prihvatiti Assada kao deo istrage.
Potřebuju, abys přistoupil na to, že Assad je součástí vyšetřování.
Moraš prihvatiti da Lisa ostaje u zatvoru.
Musíte se smířit s tím, že Lisa zůstane ve vězení.
Moraš prihvatiti odgovornost za svoje neuspjehe.
Za své chyby musíte vzít zodpovědnost.
Moraš prihvatiti da je sve gotovo.
Myslím, že byste měl přijmout fakt, že je po všem.
Treba puno više toga da budeš tata, a ta uloga je veæ dodjeljena, zato jer je Quinn odabrala Finna, a ti to moraš prihvatiti i krenuti dalje zato jer ne smiješ upropaštavati život toj curi išta više nego što veæ jesi.
Ale to tě vůbec nedělá jeho tátou a tahle role už byla obsazená. Quinn si vybrala Finna a ty to musíš přijmout a přenést se přes to, protože nemáš právo kazit tý holce život ještě víc, než jsi to udělal doteď.
I iako on i ja nismo pričali još od "Run Joey Run" debakla, moraš prihvatiti činjenicu da mi je stvarno stalo do njega.
A i když jsme spolu nemluvili od toho debaklu s Utíkej, Joey, utíkej, musíš přijmout fakt, že mi na něm stále záleží.
Kada odbaciš sve štio nije onda moraš prihvatiti to što ostane.
Když všechno ostatní vyloučíš, musíš přijmout, co ti zbývá.
Ako hoæeš da ispraviš stvari, moraš prihvatiti njen oproštaj.
Pokud to chceš udělat správně, musíš příjmout její odpuštění.
Ali da bi bilo koje partnerstvo funkcionisalo, ne možeš samo primiti tu osobu u svoj život, nego je moraš prihvatiti takvu kakva jeste.
Ale aby partnerství fungovalo, musíte tu osobu nejen přijmout do svého života, musíte ji brát takovou, jaká je.
Moraš prihvatiti Isusa kao Gospodina i Spasitelja.
Měl bys uznat Ježíše Krista jako svého Pána a Spasitele.
Mislim da moraš prihvatiti da je Alice Cooper izmislio i to.
Takže bys měl přijmout, že Alice Cooper toho objevil hodně.
Moraš prihvatiti da mi se dopadaš.
Budeš prostě muset přijmout, že tě mám ráda.
Moraš prihvatiti moguænost da kad svo lišæe otpadne sa onog drveta...
Musíte se smířit s možností, že když z toho stromu opadnou všechny listy...
Nije moja volja da te držim ovdje, nego Richardova, pa moraš prihvatiti ono što on misli da je najbolje za tebe.
Já tě tu mít nechci, to Richard, takže budeš muset přijmout cokoliv, co je podle něj pro tebe nejlepší.
Ako želiš da nam se pridružiš, dve stvari moraš prihvatiti.
Pokud s námi půjdete, musíš přijmout dvě věci.
Otac mi je jednom rekao... da bi ostavio prošlost iza sebe, moraš prihvatiti da si prešao preko nje.
Můj otec mi jednou řekl, že aby člověk mohl zapomenout na minulost, musí přijmout to, že už se přes ni přenesl.
Da bi napredovala, moraš prihvatiti sebe takvu kakva si.
Abys uspěla, musíš přijmout to, čím jsi. Coline.
Moraš prihvatiti èinjenicu da on nije ono što ti misliš.
Musíš přijmout fakt, že není tím, - kým si myslíš.
Moraš prihvatiti Viktoriju, zato što æemo biti porodica.
Musíš Victorii přijmout, protože budeme rodina.
A ti moraš prihvatiti da možda ne znaš što se dogaða u èahuri!
Potřebuji, abys pochopil, že možná nevíš, co všechno se uvnitř děje.
Ali moraš prihvatiti ovu kuæu i to sa osmehom na licu.
Ale teď potřebuju, abyste tenhle dům převzal a abyste to udělal s úsměvem na tváři, ano?
Ponekad moraš prihvatiti da se neæe dogoditi nikakvo èudo.
Někdy musíš přijmout, že se žádné zázraky nedějí.
"Moraš prihvatiti da neæe biti nikakvih èuda."
"Musíš přijmout, že se žádné zázraky nedějí."
Ako voliš nešto, moraš prihvatiti i dobro i loše...
Pokud něco miluješ, musíš přijmout to dobré i to špatné.
Moraš prihvatiti matorca sa svim svojim duhovima... a šta ti dobijaš?
Vezmi si toho starce se všemi jeho neduhy. Co získáš?
Moraš prihvatiti ono što si uèinio.
Měl by ses přiznat k tomu, cos udělal.
Moraš prihvatiti da smo jako razlièiti ljudi s razlièitim prioritetima.
Lucifere, smiřte se s tím, že jsme dva velmi odlišní lidé s odlišnými prioritami.
0.74847197532654s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?